保罗的教训是反对律法吗? 编者按: 以下布赖恩·休易的文章透过对“死海古卷”文件的分析,清楚地阐释了“行律法”(或译“惯常的功劳”)的教义,即“别的福音” (加1:6)。但需指出的是,由于长期以来对译为“信”、“义”和“律法”的三个希腊关键词的错译,使我们不能完全理解保罗所传的真福音的内容,致使反律法的倾向在今日的教会中盛行。本译文未对这三个关键词的中文翻译做调整,以保持原作的完整性。我们强烈推荐读者同时阅读另一作者关于这三个关键词原意的短文,以及阅读《加拉太书》的中文重译本,以便更清楚地理解保罗在该书信中所讲的真福音。